Friday, February 28, 2014

Pesciolini

     Ovvero: piccolo divertissement subacqueo




C'è un lavoretto che sto finendo e nel quale ho disegnato un pesce. Fino a qualche giorno fa, avevo sempre e solo disegnato pesciolini stilizzati: sagome, timbrini, piccoli stencil. Questa volta invece, lo volevo proprio disegnare: ho fatto qualche schizzo e ho giocato un po'. 





Negli abissi del mio tavolo disordinato, è stato anche avvistato il pesce matita.

Friday, February 21, 2014

Chile, 1974


illustrazione definitiva

Chi ha ucciso Lumi Videla? è il titolo di questo libro per il quale ho disegnato la copertina, 
scritto da Emilio Barbarani e inizialmente pubblicato da Mursia nel 2012.
Loescher lo ripropone ai ragazzi delle scuole superiori nella collana Macramé.

Barbarani nel 1974 era diplomatico italiano in Cile. In un'intervista, spiega così la storia di quei giorni: nel novembre-dicembre 1974 la situazione in Cile era drammatica a causa di una repressione che seguiva il colpo di stato dell'11 settembre '73. La situazione nella nostra ambasciata era doppiamente drammatica: eravamo pieni di rifugiati politici (ce n'erano circa 110 in quel momento) quando nella notte venne gettato nel giardino il cadavere di una donna, Lumi Videla, dirigente del MIR (Movimiento Izquierda Revolucionaria) morta apparentemente sotto tortura. Le autorità sostennero che fu assassinata durante un'orgia, ma tutti sapevamo che venne uccisa fuori. Ai rifugiati politici era negato l'espatrio, e in breve tempo nell'ambasciata ci ritrovammo in più di 250 persone: donne e uomini di ogni età e provenienti da tutti i partiti politici della sinistra cilena insieme a criminali comuni 
e infiltrati dei servizi segreti. 

Il libro uscirà a giugno 2014.



alcune bozze e prove di copertina



Sunday, January 5, 2014

Perché non muore il fuoco






Nella notte tra il 5 e il 6 gennaio del 1942 Tina Modotti moriva a Città del Messico. Le cause della sua morte non sono mai state chiare, probabilmente un attacco di cuore, forse un'eliminazione programmata. 
Sono stata a lungo affascinata dal suo personaggio e dalla sua storia: emigrante, fotografa, rivoluzionaria e attivista politica. Una pasionaria forte, umile e introversa, e dall'animo gentile.
Questo è un piccolo ricordo.

Thursday, January 2, 2014

See America


seconda versione del poster

 All the leaves are brown and the sky is grey
I've been for a walk on a winters day...

Così cantavano The Mamas The Papas e poi, tra gli altri, Bobby Womack.
See America invece è una nuova campagna a cura di Creative Action Network, 
che sta rilanciando una nuova serie di poster dedicati ai parchi naturali americani, 
come quelli che furono realizzati da famosi grafici, artisti nell'era della New Deal.

Gli Stati Uniti hanno parchi innumerevoli, sconfinati e bellissimi.
Sono molto contenta di aver potuto dare un mio piccolo contributo alla serie, 
anche se mettere insieme immagini e grafica non è semplice (e forse si vede, ehm).


prima versione del poster

Tuesday, December 17, 2013

Favole per bambini zen














E' in libreria dalla scorsa settimana Favole per bambini zen,
per la collana "Enciclopedia della favola" che fu curata da Gianni Rodari 
e che Editori Internazionali Riuniti sta ripubblicando.



Sunday, December 8, 2013

Funes, o della memoria


Finalmente la mostra di Librimmaginari è aperta al pubblico!
Dal 7 al 15 dicembre 2013 a Viterbo, al Padiglione d'Arte Chiarini Carletti.
Con il sostegno della Biblioteca Consorziale di Viterbo, partner nel progetto 

e il patrocinio di AIAP e Associazione Illustratori.

Qui le belle foto di Sabine Meyer (pagina in aggiornamento).
Un grazie particolare, ancora e sempre, a Marcella Brancaforte e a Marco Trulli:
senza di voi Librimmaginari non esisterebbe. Grazie!

Qualche immagine dei lavori di allestimento:
 


Alcune opere, fotografate da Sabine Meyer:
Paolo Bazzani
AkaB
Valeria Brancaforte


Monday, November 18, 2013

Digli ai compagni che morirò da eroe


Negli scorsi mesi ho lavorato in modo discontinuo ma costante ad un progetto piccolo ma prezioso.
Librimmaginari riapre le porte a Viterbo anche quest'anno con una nuova mostra, sempre sul libro e intorno al libro.
Quest'anno, agli artisti partecipanti, Marcella Brancaforte e Marco Trulli, infaticabili pilastri della rassegna, ci hanno chiesto di lavorare su un libro che fosse già stampato, intervenendo in qualsiasi modo.

Cercavo ispirazione davanti ad una bancarella di libri usati. L'idea di "rovinare" un libro che aveva già una sua vita mi confondeva. Innanzi tutto, che libro avrei utilizzato?  Un romanzo? Un manuale scolastico? Un vecchio Harmony? Una raccolta di poesie? Un libro di fiabe? Un saggio?


Poi, ho visto questo. E non ho avuto più dubbi.





















Pagina dopo pagina, lettera dopo lettera, ho disegnato come potevo, per quelle parole così sincere e oneste e disperate, scritte a cavallo tra il l'8 settembre 1943 e il 25 aprile 1945 che a guardarsi intorno ora sembra passato remoto, e invece era solo l'altro ieri.















































_______________________________________

La nuova mostra collettiva di Librimmaginari inaugurerà il 7 dicembre a Viterbo, al Padiglione Chiarini Carletti, spazio messo a disposizione dalla Biblioteca Consorziale di Viterbo, partner nel Progetto. Con il patrocinio di AIAP Associazione Illustratori.
Presto sul sito il programma ufficiale.








Thursday, November 14, 2013

Itinera /6



Il nuovo numero di Itinera è online!
Questo semestre il monografico è dedicato al tema del grottesco in Verdi, ma in altri saggi si parla anche di Benjamin, Wilson, Kafka, Diderot...
Qui l'indice del numero da cui è possibile leggere tutti i saggi.


Saturday, November 2, 2013

The call of the wild

Old longings nomadic leap,
Chafing at custom's chain;

Again from its brumal sleep

Wakens the ferine strain. [...]

                    Jack London, The call of the wild 











































  



Bookcover for Jack London's The call of the Wild. 
Available as 13'' x 19'' poster
ebook (.epub format)  
paperback on Recovering the Classics website.