FELT, BUTTONS AND YARNQuesti esserini sono andati ad augurare buon compleanno a due persone speciali.
L'esserino arancione - mi hanno poi riferito con divertimento - ha perso il naso, che è rimasto a lungo scucito come un grosso moccolone. Ahh avrei voluto vederlo! Poi è stato anche accusato di essere un tantino osè, per quel fiore adamitico...insomma, un disastro!
L'esserino nero sembra invece essersi comportato in maniera decorosa ed educata.
The orange one - they said to me with amusement - lost its nose, which has been hung for longtime as a snot. Aah I wish I've seen it! And also, it has been accused of oscenity because of that stark naked flower...well, what a mess!
The black one seems to have well behaved. Oh yes, it's a dignified and very polite one.
L'esserino arancione - mi hanno poi riferito con divertimento - ha perso il naso, che è rimasto a lungo scucito come un grosso moccolone. Ahh avrei voluto vederlo! Poi è stato anche accusato di essere un tantino osè, per quel fiore adamitico...insomma, un disastro!
L'esserino nero sembra invece essersi comportato in maniera decorosa ed educata.
❀❀❀
Those two felt beings went to say happy birthday to a couple of special people.
The orange one - they said to me with amusement - lost its nose, which has been hung for longtime as a snot. Aah I wish I've seen it! And also, it has been accused of oscenity because of that stark naked flower...well, what a mess!
The black one seems to have well behaved. Oh yes, it's a dignified and very polite one.
No comments:
Post a Comment