Tuesday, July 7, 2009

WHISPERING

ACRILICO SU CARTONE
ACRYLICS ON CARDBOARD

Maggio è stato un mese di grande insonnia. Un'alba mi sono alzata dal letto, ancora sveglia, ai primi cinguettii. Ho preso uno scatolone, l'ho aperto, e mi sono messa a dipingere fino a sera. L'insonnia non è ancora passata del tutto. Ma questo quadro è stato un incantesimo.

❀❀❀

May has been a deep insomniac month. Once at dawn I got up, still awake, when the first bird started to sing. I took a big cardboard box, I opened it and started to paint 'till night.
Insomnia hasn't left me yet. But this painting has been a spell.



Post a Comment